strange translation of fixhepc on my computer

This topic has 22 replies, 8 voices, and was last updated 8 years, 10 months ago by Dr James.

Viewing 8 posts - 16 through 23 (of 23 total)

← 1 2

Author

Posts
26 November 2015 at 12:03 am #4656
Vororo
- Topics: 25
- Replies: 307
- Total: 332
- Guardian Angel
@vororo
Bloody hell!

Erm, please excuse my French!

I mean to say, I just realised (duuh!) that this thread exists because the fixHepC team have putAUTOMATIC LANGUAGE TRANSLATION on the WHOLE WEB SITE.

… CHAPEAU!!!

(translate that, if you can )

Diagnosed Jan 2015: GT3, A0+F0/F1. Fatigue + Brain-Fog.
Started Sof+Dac from fixHepC 10-Nov-2015. NO sides.
Pre-Tx: AST 82, ALT 133, Viral Load 1 900 000.
Week4: AST 47, ALT 58. VL < 15 (unquantifiable). Week12 (EOT): AST 30, ALT 26, VL UND Week16 (EOT+4): AST 32, ALT 28, GGT 24, VL UND Week28 (EOT+16): AST 26, ALT 22, GGT 24, VL UND Ever grateful to Dr James. Relapsed somewhere after all that... Bummer! Jan 2018: VL 63 000 (still GT3).
26 November 2015 at 12:06 am #4657
Vororo
- Topics: 25
- Replies: 307
- Total: 332
- Guardian Angel
@vororo
Ouai, c’est pas mal!

Diagnosed Jan 2015: GT3, A0+F0/F1. Fatigue + Brain-Fog.
Started Sof+Dac from fixHepC 10-Nov-2015. NO sides.
Pre-Tx: AST 82, ALT 133, Viral Load 1 900 000.
Week4: AST 47, ALT 58. VL < 15 (unquantifiable). Week12 (EOT): AST 30, ALT 26, VL UND Week16 (EOT+4): AST 32, ALT 28, GGT 24, VL UND Week28 (EOT+16): AST 26, ALT 22, GGT 24, VL UND Ever grateful to Dr James. Relapsed somewhere after all that... Bummer! Jan 2018: VL 63 000 (still GT3).
30 November 2015 at 7:21 pm #4897
Archer
- Topics: 9
- Replies: 61
- Total: 70
- Recovery Champion
@archer
I must be tired ….had a crap day at work today. but this is so hilarious, cant stop laughing. thanks folks needed that. Being my incurably curious self I thought I would check out the translation one evening – got trapped in there for ages and couldn’t get out again.

A bit like – “Last thing I remember, I was Running for the door I had to find the passage back To the place I was before
“Relax, ” said the night man, “We are programmed to receive. You can check-out any time you like, But you can never leave! ”

Eventually I got myself back – but like most of my IT “skillset” duh I have no idea how. Now how the f do I make the smileys line up horizontally. Cheers Archer
1 December 2015 at 12:45 am #4917
Dr James
- Topics: 264
- Replies: 1,968
- Total: 2,232
- Guardian Angel
@fixhepc
The best you can do to get smileys line up is to put them in the same row of a table (you need lots of TD (table division) things in the same TR (table row)

YMMV
7 January 2016 at 5:28 am #8215
sonix
- Topics: 7
- Replies: 158
- Total: 165
- Guardian Angel
@sonix
I was about to make a new topic about smileys but then saw the above post. Posting multiple smileys horizontally is normal for almost every other forum I’ve ever used. Using a table is a workaround but many people would not know how to do that.
I know it’s a trivial thing but if the forum dev has time, it would be nice.
Generally I’m pretty impressed with how well this forum works especially the responsiveness. Is it a custom built one or based on a publicly available source?

M 61yo HCV+ ~ 30 yrs Gt1a F2 VL 223,000 ALT 54 AST 42 Tx start Sof/Dac 17Dec15.
SVR4 at 7Apr16 ALT 22 AST 22
SVR12 at 9Jun16 ALT 23 AST 25
Melbourne, Australia
7 January 2016 at 6:09 am #8219
Gaj
- Topics: 29
- Replies: 1,402
- Total: 1,431
- Guardian Angel
@gaj
Hi Sonix,

Joomla/kunena

https://www.kunena.org

A quick search shows others have similar issues and I suspect FixHepC have other priorities than enhancing user’s emoji experiences.

G3a since ’78 – Dx ’12 – F4 (2xHCC)
24wk Tx – PEG/Riba/Dac 2013 relapsed
24wk Tx – Generic Sof/Dac/Riba 2015/16 relapsed
16wk Tx – 12/01/17 -> 03/05/17 NS3/NS5a + Generic Sof
SVR7 – 22/06/17 UND
SRV12 – 27/07/17 UND
SVR24 – 26/10/17 UND
7 January 2016 at 6:19 am #8220
sonix
- Topics: 7
- Replies: 158
- Total: 165
- Guardian Angel
@sonix
Like I said, trivial.

I’m glad it’s an open source CMS and extension. I’m a big advocate and have used Debian for many years as my main OS.

M 61yo HCV+ ~ 30 yrs Gt1a F2 VL 223,000 ALT 54 AST 42 Tx start Sof/Dac 17Dec15.
SVR4 at 7Apr16 ALT 22 AST 22
SVR12 at 9Jun16 ALT 23 AST 25
Melbourne, Australia
7 January 2016 at 8:27 am #8231
Dr James
- Topics: 264
- Replies: 1,968
- Total: 2,232
- Guardian Angel
@fixhepc
The site is Joomla running on CentOS and the forum is Kunena underneath but it has taken quite a lot of CSS editing to make the Shaper Helix 3 template play nicely with it.

We built this on a shoestring using low cost parts although it does have 16 GB of RAM and 16 processors to keep it fast enough during peak times.

illy:' /> illy:' /> illy:' /> illy:' /> illy:' /> illy:' /> illy:' />

YMMV
Author

Posts